Eri Costretta - Prevod Na Srpski

Prevod od "eri costretta" do Srpski

Prevodi:

nisi morala

Credevo che ti era successo qualcosa sul lavoro che eri costretta a farlo.

Mislio sam da ti se dogodilo nešto na poslu.....da moraš da daš otkaz.

Non eri costretta a comprarmi questo vestito.

Nisi baš morala da mi kupiš ovo odelo.

Non eri costretta ad accettare il lavoro, lo sai. Stai scherzando? Come potevo rifiutarlo?

I raditi za tebe èini sve ovo još èudnije.

E se ti ricordi bene, quando tu lo chiamavi al telefono, eri costretta a inventarti tutto, te lo ricordi?

I ako se seæaš, kad si ga zvala telefonom, morala si sve da izmišljaš, seæaš se?

Si', sei stata brava a badare ai piccoli ma non era giusto, eri costretta a rinunciare alla borsa di studio.

Je, dobro si brinula o djeci. Ali nije pošteno prema tebi, uskratiti ti stipendiju.

Eri costretta a rispondere alle loro domande.

Morali ste da odgovorite na pitanja.

Sai, non eri costretta a venire, Bones.

Znaš, nisi, nisi morala poæi sa mnom, Bones.

Non eri costretta a dircelo, quindi... sto ancora cercando di capire quale fosse il tuo scopo.

Nisi nam morala reæi, tako da... Još pokušavam otkriti što ti je skrivena namjera.

Tu eri costretta ad aiutarlo, ma adesso, la figlia della mia amica... morira', se non ci aiuti subito.

Sad æe i tebe pritisnuti jer si mu pomagala. Ali æerka moje prijateljice æe umreti ako nam sada ne pomogneš.

Non eri costretta a fare quel che hai fatto per me.

Nisi morala da uradiš to što si uradila za mene.

Sì, lo so. - Non eri costretta a farlo. - Non avevo altra

I ti nisi morala da uradiš to što si uradila.

0.69738292694092s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?